Пассивный залог
Все уже известные вам глагольные формы были использованы в так называемом активном залоге (the active voice), когда глагол показывает, что действие выполняется лицом или предметом, выраженным подлежащим.
Ричард вчера разбил окно.
Сьюзен написала проект в прошлое воскресенье.
Однако, когда говорящий либо не знает, кто совершает действие, либо не придаёт этому значения, в предложении обычно используется страдательный залог (the passive voice). В английском языке страдательный залог образуется с помощью вспомогательного глагола to be и третьей формы основного глагола (Ved/V3).
Для прошедшего времени это was/were + Ved/V3.
Фильм был показан.
Книги были переведены.
Обратите внимание, что одно и то же предложение в страдательном залоге может переводиться на русский язык по-разному.
1) Письмо было отослано вчера.
2) Письмо отослали вчера.
Если же возникает необходимость назвать лицо, которое совершает действие, пользуются предлогом by.
Книгу написала Джоан Роулинг.